Chef de file en gestion hôtelière au Canada
Colombie britannique
Magnolia Hotel & Spa
623 Courtney Street Victoria, BC V8W 1B7
Tél: (250) 381-0999
Sans frais: 1-877-624-6654
www.magnoliahotel.com
Réservations
Le Magnolia Hotel & Spa, hôtel-boutique de luxe quatre diamants, situé à quelques pas de l’arrière-port de Victoria, offre une atmosphère imprégnée d’élégance européenne. Les petites attentions y foisonnent : fleurs et fruits dans le hall, service de préparation pour la nuit et petit déjeuner gratuit. Les chambres offrent une vue sur le centre-ville ou le port, des lits avec couette en duvet et oreillers de plumes et l’accès à Internet haute vitesse. Les salles de bain somptueuses présentent des douches de verre de plain-pied, des baignoires profondes et des produits Aveda™. Le spa Magnolia offre la célèbre méthode Aveda, et des délices vous attendent au Hugo’s Brewhouse et au restaurant-salon de thé asiatique Sanuk. Découvrez pourquoi cet hôtel a été nommé récemment parmi les trois meilleurs hôtels du Canada par les lecteurs du magazine Condé Nast Traveler.
Victoria Marriott Inner Harbour
728 Humboldt Street, Victoria, BC V8W 3Z5
Tél: (250) 480-3800
Sans frais: 1-866-306-5451
www.marriottvictoria.com
Réservations
L’hôtel à service complet primé et coté quatre diamants Victoria Marriott Inner Harbour surplombe le charmant centre-ville historique de Victoria, à quelques pas d’attractions, de sites et de restaurants de calibre mondial. Ses 236 chambres et suites élégantes, ses 5 000 pi2 de salles de réunion et son souci du détail ont valu à cet hôtel de Victoria d’être nommé l’hôtel Marriott de l’année pour l’Amérique du Nord. Le Victoria Marriott Inner Harbour présente en outre un restaurant gastronomique, le Fire & Water Fish and Chop House.
Vancouver Island Conference Centre
101 Gordon Street, Nanaimo, British Columbia
Tél: (250) 755-4487
Sans frais: 1-866-430-MEET
www.viconference.com
Le tout nouveau centre de congrès à service complet du Canada, le Vancouver Island Conference Centre, offre la technologie ultra-intelligente à quelques pas du pittoresque port de Nanaimo. Cette installation de 38 000 pi2 est idéale pour les congrès, les foires commerciales et les activités sociales. Ce centre peut facilement accueillir jusqu’à 1 300 personnes et comporte une salle de bal de 13 697 pi2 ainsi que deux amphithéâtres à gradins permanents pouvant recevoir respectivement 200 et 800 spectateurs. Le Vancouver Island Conference Centre offre l’accès complet sans fil, un système de signalisation numérique et de remarquables services de diffusion à l’échelle mondiale. Vous profiterez également du système audio-vidéo et de contrôle le plus avancé de l’Ouest du Canada.
Holiday Inn Hotel & Suites Vancouver Downtown
1110 Howe Street, Vancouver, BC V6Z 1R2
Tél: (604) 684-2151
Sans frais: 1-800-663-9151
www.holidayinnvancouverdowntown.com
Réservations
Situé au centre-ville de Vancouver, renommé pour ses boutiques, ses grands restaurants, ses spectacles et ses attractions, le Holiday Inn Vancouver Downtown Hotel & Suites présente de nouvelles lignes épurées et de spacieuses chambres dotées de literie fine, et beaucoup plus. Les voyageurs d’affaires et d’agrément peuvent profiter de l’accès gratuit à Internet haute vitesse, d’un stationnement couvert, d’une piscine intérieure, d’un studio de santé, d’un centre d’affaires et d’une salle de réunion adaptable qui peut accueillir jusqu’à 220 personnes. À l’heure des repas, vous pouvez vous glisser dans l’ambiance feutrée du restaurant Medley, dans le hall, ou vous rendre au UnWine’d, bar à tapas branché. N’oubliez pas de faire une promenade sur le front de mer de Vancouver!
Holiday Inn International Vancouver Airport
10720 Cambie Road Richmond, B.C. V6X 1K8
Tél: (604) 821-1818
reservations: 1-888-831-3388
www.hivancouverairport.com
Réservations
Le Holiday Inn International Vancouver Airport a remporté de nombreux prix pour l’excellence de son personnel et de son service et pour ses pratiques environnementales. Ses 162 chambres offrent l’accès gratuit à Internet haute vitesse, le service de navette gratuit à destination et en provenance de l’aéroport, le stationnement gratuit pendant le séjour et l’accès à un centre de conditionnement physique et à un bain tourbillon. Les chambres studios offrent des commodités haut de gamme, et les suites, dotées de jeux et de divertissements, sont parfaites pour les familles. De grandes autoroutes, un casino et une profusion de restaurants et de boutiques asiatiques se trouvent à proximité. Le restaurant Fogg n’ Suds est ouvert pour le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des salles de réunion totalisant 1 700 pi2 peuvent accueillir jusqu’à 60 personnes.
Holiday Inn Express Vancouver Airport
9351 Bridgeport Road Richmond, B.C. V6X 1S3
Tél: (604) 273-8080
Sans frais: 1-877-273-8080
www.holidayinnexpressvancouverairport.com
Réservations
Le Holiday Inn Express Vancouver Airport est situé à proximité de l’aéroport, des principales autoroutes et des attractions populaires, et offre des chambres confortables et un service remarquable. Le personnel multilingue est aux petits soins avec les hôtes, ce qui a permis à l’hôtel de remporter des prix pour son service. Les 107 chambres Stay Smart® comprennent des suites pour enfants et des chambres studios. Le buffet du petit déjeuner est gratuit, ainsi que l’accès à Internet haute vitesse, le service de navette à destination et en provenance de l’aéroport, les appels locaux, le stationnement pendant le séjour et de précieux points du Priority Club®. À proximité se trouvent d’excellents restaurants asiatiques et des boutiques, le plus grand casino de la Colombie-Britannique et d’autres importantes attractions.
Rosellen Suites at Stanley Park
2030 Barclay Street, Vancouver, BC V6G 1L5
Tél: (604) 689-4807
Sans frais: 1-888-317-6648
www.rosellensuites.com
Réservations
Situé dans un quartier résidentiel, le Rosellen Suites at Stanley Park offre des suites spacieuses et un service personnalisé dans un emplacement idéal. Le quartier ouest de Vancouver offre ce qu’il y a de mieux en ville : depuis le parc Stanley, de renommée mondiale, et l’aquarium de Vancouver, jusqu’à la vie nocturne, en passant par une cuisine éclectique et de nombreuses boutiques. Les hôtes apprécieront le charme de cet établissement aux murs extérieurs de stuc rose. Les suites sont plus vastes que la plupart des condominiums, et occupent une superficie de 600 pi2 à 1 900 pi2, dans le cas de la somptueuse suite Katharine Hepburn. Derrière l’imposante porte de cuivre en relief, chaque suite est dotée d’une cuisine complète, d’une ou deux chambres, d’un salon et d’un coin-repas séparés.
Best Western Bakerview Inn
1821 Sumas Way Abbotsford,B.C. V2L 4S5
Tél: (604) 859-1341
www.bestwesternbakerview.com
Réservations
Situé au cœur de la vallée du Fraser, (autoroute 1/Sumas Way) et offrant une vue spectaculaire sur le mont Baker, le Best Western Bakerview Inn est synonyme de commodité, car il est à proximité des installations sportives d’Abbotsford, du quartier des affaires, des boutiques et des théâtres. Relaxez dans une piscine intérieure ou un bain tourbillon. Dînez au restaurant Crossroads. Avec son centre d’affaires gratuit, son accès à Internet haute vitesse dans les chambres, ses places de stationnement pour les camions et les véhicules récréatifs, son service de blanchisserie et certaines chambres pourvues d’une cuisinette, cet hôtel sympathique constitue un excellent choix pour votre prochain séjour à Abbotsford, ou lorsque vous aurez besoin d’être à proximité de l’aéroport d’Abbotsford ou de la frontière étasunienne.
Inn at The Quay
900 Quayside Drive, New Westminster, BC V3M 6G1
Tél: (604) 520-1776
reservations: 1-800-663-2001
www.innatthequay.com
Réservations
Surplombant le célèbre fleuve Fraser, le Inn at Westminster Quay offre un emplacement riverain exclusif, un choix de chambres pourvues de balcons avec vue imprenable sur le fleuve, d’élégantes salles de réunion pour des groupes pouvant compter jusqu’à 200 personnes, des restaurants primés, l’accès gratuit à Internet haute vitesse et beaucoup plus. Vous vous trouverez au cœur de l’animation du marché public en bordure du fleuve et du quartier historique de New Westminster; les attractions de Vancouver sont à quelques minutes de là par le Skytrain.
Walnut Beach Resort
4200 Lakeshore Drive, Osoyoos, B.C.
Tél: 1-877-936-5400
www.walnutbeachosoyoos.com
Réservations
Évadez-vous dans un endroit idyllique au Walnut Beach Resort, nouveau centre de villégiature sur le lac Osoyoos. Ébattez-vous sur une plage sablonneuse privée, divertissez-vous dans une suite conçue par un designer, savourez un repas savoureux au bord de la piscine et laissez-vous émerveiller par les attraits et les activités de la magnifique région de South Okanagan. En toute saison, vous ne pourrez vous empêcher de revenir au Walnut Beach Resort.
Econo Lodge Fort St. John
10419 Alaska Hwy. Fort St John, BC V1J 1B1
Tél: (250) 787-8475
www.econolodgefortstjohn.com
Réservations
L’Econo Lodge Fort St. John de Choice Hotels offre une valeur exceptionnelle, un service amical et 42 chambres spacieuses et confortables. Les hôtes profitent d’un emplacement pratique au centre-ville de Fort St. John sur l’historique et spectaculaire route de l’Alaska. Le petit déjeuner est gratuit, et les chambres sont pourvues d’un réfrigérateur et d’un four à micro-ondes. L’Econo Lodge Fort St. John compte un restaurant, un bar-salon et un magasin de bière et vin.
Quality Inn Northern Grand Hotel
9830 100th Avenue Ft St John BC V1J 1Y5
Tél: (250) 787-0521
Sans frais: 1-800-663-8312
www.qualityinnnortherngrand.com
Réservations
Hôtel primé pour son service, sa propreté et son hospitalité, le Quality Inn Northern Grand Hotel à Fort St. John, en Colombie-Britannique, offre un service complet et des chambres luxueuses dans les moindres détails, comme des salles de bain avec plancher chauffant. Que ce soit pour son chaleureux foyer de pierre dans le hall ou ses vastes suites de luxe équipées de baignoires à remous, le Quality Inn Northern Grand Hotel se classe un cran au-dessus des autres. Il offre les plus grandes salles de réunion et de banquet de la région pouvant accueillir jusqu’à 300 personnes, une hospitalité sans pareille, une piscine intérieure, un bain tourbillon et un centre de conditionnement physique. Après un délicieux dîner au White Spot, relaxez au bar-salon Legends.
Executive Suites Garibaldi Spring Golf Resort
40900 Tantalus Road Garibaldi Highlands, Squamish, BC V8B 0R3
Tél: (604) 815-0048
Sans frais: 1-877-815-0048
www.executivesuitesgaribaldi.com
Réservations
Le tout nouveau Executive Suites Garibaldi Springs Golf Resort offre un niveau de confort élevé dans le corridor Sea-to-Sky (de la mer au ciel) à Squamish, en Colombie-Britannique, entre Vancouver et Whistler. Ce centre de villégiature de 111 chambres comporte des suites avec une vue spectaculaire sur le terrain de golf Garibaldi Springs, des téléviseurs à écran plat avec lecteur de DVD, ainsi qu’une cuisine/cuisinette avec coin-repas. Le terrain de golf Garibaldi Springs s’étend entre des paysages de montagne si spectaculaires qu’il sera difficile de garder un œil sur la balle. Les hôtes peuvent relaxer dans la piscine ou le bain tourbillon avant de déguster un savoureux repas. Le Garibaldi Springs Golf Resort est doté de salles de réunion idéales pour les séances de réflexion, les congrès et les mariages, qui peuvent accueillir jusqu’à 220 personnes.
Pemberton Valley Lodge
1490 Portage Road Pemberton, BC V0N 2L1
Tél: (604) 894-2000
Sans frais: 1-877-894-2800
www.pembertonvalleylodge.com
Réservations
Vous rêvez d’une vue à couper le souffle sur les montagnes et à un large éventail d’activités? Voilà exactement ce que vous obtiendrez au Pemberton Valley Lodge, situé à 25 minutes au nord de Whistler, en Colombie-Britannique. Après avoir fait du vol à voile au-dessus des nuages, descendu des rapides ou fait de l’équitation, terminez votre aventure dans une suite spacieuse. Relaxez au coin du feu, dans la piscine extérieure ou dans le bain tourbillon. Cet hôtel à pavillons est exceptionnel dans tous ses aspects, depuis sa décoration de style rustique jusqu’à ses planchers recouverts d’ardoise : c’est le mariage du chic urbain et du confort montagnard.
Whistler Village Inn & Suites
4429 Sundial Place Whistler, BC V0N 1B4
Tél: (604) 932-4004
Sans frais: 1-800-663-6418
www.whistlervillageinnandsuites.com
Réservations
Son emplacement idéal au village n’est que l’une des raisons pour lesquelles on y revient année après année. Comme c’est l’un des établissements les mieux situés au cœur du village de Whistler, les boutiques, les restaurants, les bars et les remonte-pentes sont tous à distance de marche. Les lofts, les studios et les suites offrent un maximum d’espace et de charme. Profitez de la montagne pour l’activité de votre choix, puis rentrez à l’hôtel pour relaxer dans notre bain tourbillon extérieur ou notre spa intérieur géant. Songez au Whistler Village Inn & Suites pour votre prochaine réunion ou séance de réflexion; nos salles peuvent accueillir jusqu’à 60 personnes.
Alberta
Comfort Inn & Suites Red Deer
6846 - 66th Street, Red Deer, Alberta, T4P 3T5
Tél: (403) 348-0025
Sans frais: 1-866-348-0025
www.comfortinnreddeer.com
Réservations
Le Comfort Inn & Suites Red Deer, situé à l’intersection de l’autoroute 2 et de la 67e Rue à Red Deer, en Alberta, offre une excellente valeur, un service amical et des chambres surdimensionnées, à des prix raisonnables. Les 88 chambres et suites sont pourvues de l’accès gratuit à Internet haute vitesse, ce qui est très pratique quand on veut rester branché en voyage. Petit déjeuner continental de luxe, café matinal et journal en semaine gratuits. Ce qu’il y a de mieux, c’est que l’hôtel comporte une piscine intérieure et une glissoire; alors, préparez-vous à vous divertir à l’un des hôtels les plus éconergétiques du Canada.
Lake Louise Inn
210 Village Road, Lake Louise, AB T0L 1E0
Tél: (403) 522-3791
Sans frais: 1-800-661-9237
www.lakelouiseinn.com
Réservations
Le Lake Louise Inn est niché au cœur du Parc national Banff, site du patrimoine mondial de l’UNESCO. Centre de villégiature pour toutes les saisons, le Lake Louise Inn offre 247 chambres et suites réparties dans des pavillons sur un magnifique terrain boisé offrant une vue spectaculaire des Rocheuses canadiennes. Les voyageurs peuvent skier sur des pistes de calibre mondial, ramer sur les eaux d’émeraude du lac Louise, faire de la randonnée ou du vélo de montagne, descendre des rapides, pêcher dans les eaux vives des ruisseaux de montagne, ou monter à cheval, au printemps, en été ou à l’automne. Offrant les vues les plus spectaculaires au Canada, les vastes chambres sont pourvues de literie douillette. Une escapade au village de Lake Louise fournit l’occasion de visiter des boutiques pittoresques entourées de montagnes majestueuses. Nos salles de réunion peuvent accueillir jusqu’à 200 personnes.
Vantage Inn & Suites
200 Parent Way, Fort McMurray, Alberta, T9H 5E6
Sans frais: 1-866-650-FORT (3678)
www.vantagefortmcmurray.com – bientôt!
Réservations
Le Vantage Inn & Suites offre valeur et commodité à quelques minutes de l’aéroport de Fort McMurray. Ouvert en 2004, l'établissement a rapidement gagné la faveur des voyageurs d’affaires. Ses 83 chambres et suites sont dotées de matelas Sealy Perfect Sleep haut de gamme, d’un réfrigérateur, d’un four à micro-ondes et de l’accès à Internet haute vitesse gratuit. Après un petit déjeuner continental gratuit tous les matins, vous pouvez déjeuner et dîner au Victory Sports Bar. Le Vantage Inn & Suites compte deux salles de réunion modernes, adaptables et bien équipées qui peuvent recevoir jusqu’à 20 personnes. Les déplacements à destination et en provenance de l’aéroport sont facilités par un service de navette gratuit.
Nomad Hotel & Suites
10006 MacDonald Avenue, Fort Mcmurray, Alberta T9H 1S8
Tél: (780) 791-4770
Sans frais: 1-800-661-5029
www.nomadfortmcmurray.com
Réservations
Le Nomad Hotel & Suites, situé au centre-ville de Fort McMurray, offre une excellente valeur pour les courts séjours, et compte un établissement à proximité avec suites de deux chambres, pour les séjours plus longs. On y trouve plus de restaurants que dans tout autre hôtel de Fort McMurray : le Coco Jo Coffee House, le Keg Steakhouse & Bar et le Delaney’s Irish Pub. Parfait pour les petites réunions, le Nomad Hotel & Suites est pourvu de deux salles de conférence qui peuvent recevoir 20 personnes chacune. Les déplacements à destination et en provenance de l’aéroport sont facilités par un service de navette gratuit.
Merit Hotel & Suites
8200 Franklin Ave. Fort McMurray, Alberta, Canada T9H 2H9
Tél: (780) 714-9444
Sans frais: 1 866 650-FORT (3678)
www.meritfortmcmurray.com
Réservations
Le Merit Hotel & Suites, hôtel à service complet, est situé à l’angle des rues King et Franklin, au centre-ville de Fort McMurray. Cet hôtel primé dépasse les attentes et constitue un choix très populaire. Décoré avec goût, il est synonyme de confort et de qualité à Fort McMurray. Les chambres sont pourvues d’un mini-réfrigérateur et de l’accès gratuit à Internet haute vitesse, tandis que les suites comportent un four à micro-ondes et un coin salon distinct. Dînez au restaurant Pantry’s, et profitez de la piscine intérieure, du bain tourbillon et du centre de conditionnement physique. Trois salles de banquet peuvent recevoir jusqu’à 175 personnes. Les déplacements à destination et en provenance de l’aéroport sont facilités par un service de navette gratuit.
Franklin Suite Hotel
10300 Franklin Ave. Fort McMurray, Alberta, Canada
Tél: (780) 788-2199
Sans frais: 1 866 650-FORT (3678)
www.franklinfortmcmurray.com – bientôt!
Réservations
Le Franklin Suite Hotel est un hôtel-boutique composé de studios, situé au centre-ville de Fort McMurray, à proximité des restaurants, des salles de spectacle et de la magnifique rivière Athabasca. Le Franklin Suite Hotel offre tout le cachet et le confort recherchés pour un court ou un long séjour. Les suites sont pourvues d’une cuisinette, d’un salon et d’une chambre séparés, ainsi que d’un téléviseur ACL. Le journal quotidien et la navette à destination et en provenance de l’aéroport sont gratuits. Le Franklin Suite Hotel est idéal pour les petites réunions de 12 personnes.
Clearwater Suite Hotel
4 Haineault Street Fort McMurray, Alberta, Canada T9H 1R6
Tél: (780) 799-7676
Sans frais: 1 866 650-FORT (3678)
www.clearwaterfortmcmurray.com
Réservations
Au cœur du centre-ville, le Clearwater Suite Hotel est le plus récent hôtel à service complet composé de suites. Il est situé à deux pas des boutiques, des restaurants Montana’s et Smitty’s, ainsi que du casino Boomtown. Les spacieuses suites offrent tout le confort nécessaire, notamment une cuisine. Le petit déjeuner continental et la navette vers l’aéroport sont gratuits. Relaxez grâce à un massage au Stillbrook Spa, ou profitez du bain tourbillon, du sauna ou du bain de vapeur. Le Clearwater Suite Hotel compte cinq salles de réunion pouvant recevoir des groupes de 40 personnes.
Best Western Lloydminster
5411 44th Street, Lloydminster, Alberta T9V 0A9
Tél: (780) 875-4404
www.bwwis.com
Réservations
Le Best Western Wayside Inn and Suites, le plus grand hôtel à service complet de Lloydminster, est situé à proximité de la frontière provinciale de l’Alberta et de la Saskatchewan, qui divise Lloydminster. Dix-huit fois gagnant du prix de l’entretien ménager de Travel Alberta, cet hôtel compte 128 chambres, dont 31 suites. Les salles de réunion peuvent accueillir jusqu’à 450 personnes. Le restaurant Louis' Place offre des mets grecs et nord-américains. Un bar-salon présente des sports sur grand écran, et des appareils de loterie vidéo permettent de participer à des paris mutuels. Un centre de conditionnement physique, une piscine intérieure, une boutique de vins et spiritueux et l’accès gratuit à Internet haute vitesse viennent s’ajouter à une longue liste de commodités.
Saskatchewan
Temple Gardens Mineral Spa Resort
24 Fairford St. E.
Moose Jaw, Saskatchewan Canada, S6H 0C7
Tél: (306) 694-5055
Sans frais: 1-800-718-7727
www.templegardens.sk.ca
Réservations
De bons souvenirs, des eaux chaudes et une cure de rajeunissement : c’est ce qui nous vient naturellement à l’esprit après un séjour au Temple Gardens Mineral Spa Resort à Moose Jaw, en Saskatchewan. La magie débute dans la piscine géothermique intérieure/extérieure, dont l’eau chaude à forte teneur en minéraux provient d’un ancien fond marin situé à des milliers de pieds sous terre. Les chambres élégantes, dont de spacieuses suites avec bain tourbillon et terrasse, donnent l’illusion d’une oasis privée. Le spa à service complet permet de se faire dorloter, le restaurant offre un menu alléchant, et le Casino Moose Jaw promet des soirées animées. À quelques pas des boutiques, galeries et attractions touristiques de Moose Jaw.
Manitoba
Holiday Inn Winnipeg South
1330 Pembina Highway Winnipeg , MB R3T 2B4
Tél: (204) 452-4747
Sans frais: 1-800-423-1337
www.winnipegsouthholidayinn.com
Réservations
Si l’emplacement est important pour vous, lors de votre prochain voyage à Winnipeg, songez au Holiday Inn Winnipeg South. Il est situé à quelques minutes du quartier des affaires du centre-ville, des principaux parcs industriels et des meilleurs restaurants, boutiques et salles de spectacle. Comme on peut s’y attendre d’un établissement faisant partie de l’une des plus grandes chaînes hôtelières du monde, le Holiday Inn Winnipeg South allie chambres confortables et commodités, comme l’accès gratuit à Internet sans fil, une piscine intérieure, une navette gratuite à destination et en provenance de l’aéroport, ainsi qu’un personnel attentif et serviable.
Ontario
Courtyard by Marriott Toronto Airport
231 Carlingview Drive Toronto, ON M9W 5E8
Tél: (416) 675-0411
Télécopieur:(416)675-0433
www.marriottcourtyardtorontoairport.com
Réservations
Le Courtyard by Marriott Toronto Airport offre toutes les commodités, à deux pas de l’aéroport international Pearson de Toronto et des autoroutes 401 et 427. Les chambres comportent une vaste aire de travail et l’accès gratuit à Internet haute vitesse. Vous adorerez le buffet complet du petit déjeuner, comportant même des gaufres. Plus tard dans la journée, relaxez au bar-salon Library, ou dans la piscine intérieure, le bain tourbillon ou la salle d’exercice. L’hôtel comporte en outre deux salles de réunion pouvant accueillir 60 personnes, ainsi qu’un poste de travail. Les déplacements à destination et en provenance de l’aéroport sont facilités par un service de navette gratuit.
Carlingview Airport Inn
221 Carlingview Drive Toronto, ON M9W 5E8
Tél: (416) 675-3303
Sans frais: 1-877-675-3303
www.carlingview.ca
Réservations
Le Carlingview Airport Inn est bien situé, à proximité de l’Aéroport international Pearson de Toronto et des autoroutes 401 et 427. L’hôtel offre des chambres confortables avec toutes les commodités nécessaires pour un séjour agréable, à des tarifs raisonnables. Le petit déjeuner continental, la navette à destination et en provenance de l’aéroport et le stationnement sont gratuits. Savourez un déjeuner ou un dîner chez Mr. Greek, ou essayez l’un des nombreux restaurants de la région. Nos hôtes ont accès à une piscine intérieure, à un bain tourbillon et à un centre de conditionnement physique adjacent à l’hôtel.
Residence Inn by Marriott Toronto Airport
17 Reading Court, Toronto, ON M9W 7K7
Tél: (416) 798-2900
Sans frais: 1-888-798-2977
www.residenceinntorontoairport.com
Réservations
Le Residence Inn by Marriott Toronto Airport offre 137 suites d’une et deux chambres, à proximité de l’Aéroport international Pearson de Toronto. Nos hôtes profitent gratuitement d’un buffet chaud au petit déjeuner, de l’accès à Internet haute vitesse, du stationnement et de la navette vers l’aéroport. Le Residence Inn porte la finition et l’aménagement à un niveau supérieur avec la TVHD au plasma, une salle de bain au carrelage de marbre et des revêtements de comptoir en granite dans toutes les suites. Et, comble du luxe, des foyers ont été ajoutés dans les suites à deux chambres. Deux salles de réunion pratiques (totalisant 1 000 pi2) peuvent recevoir des groupes de 50 personnes. Une piscine intérieure, un bain tourbillon et une salle d’exercice complètent les commodités de ce nouvel établissement Marriott pour séjour prolongé.
Holiday Inn Express Hotel & Suites Vaughan Southwest
6100 Highway 7, Vaughan, Ontario, Canada, L4H 0R2
Tél: (905) 851-1510
Sans frais: 1-877-851-1599
www.hiexvaughan.com
Réservations
Situé à la jonction des autoroutes 7 et 27, le tout nouveau Holiday Inn Express & Suites Vaughan Southwest offre de nombreuses commodités, dont le buffet du petit déjeuner Express Start® gratuit, une vaste piscine intérieure, une salle d’exercice et les plus récentes installations éconergétiques du secteur hôtelier. Les 125 vastes chambres et suites sont dotées de téléviseurs à écran plat, de l’accès gratuit à Internet haute vitesse et de la literie Simply Smart®. Les suites comportent en outre un réfrigérateur et un four à micro-ondes. Les salles de réunion peuvent accueillir jusqu’à 180 personnes. Lors de votre prochain séjour ou réunion à Toronto, songez au Holiday Inn Express Hotel & Suites Vaughan pour obtenir le dernier cri en matière de commodités et de confort.
Residence Inn Marriott Centre-ville de London
383 Colborne Street, London, Ontario N6B 3P5
Tél: (519) 433-7222
Sans frais: 1-877-477-8483
www.marriottresidenceinnlondon.com
Réservations
Le Residence Inn Marriott du centre-ville de London est idéal pour les séjours prolongés. Ses 116 suites spacieuses présentent des coins salon et chambre séparés et une cuisine tout équipée. Profitez du buffet chaud au petit déjeuner et de réceptions en soirée (du lundi au jeudi) entièrement gratuits. Le Residence Inn comporte des salles de réunion pouvant accueillir des groupes de 40 personnes. Venez vous entraîner dans la salle d’exercice pourvue d’un sauna et d’un bain tourbillon. Situé à quelques pas du John Labatt Entertainment Centre et du London Convention Centre, le Residence Inn Marriott du centre-ville de London offre des suites exceptionnelles, un emplacement idéal et un service qui vous fait sentir chez vous.
Courtyard Marriott Centre-ville d’Ottawa
350 Dalhousie St. Ottawa, ON K1N 7E9
Tél: (613) 241-1000
Sans frais: 1-800-341-2210
www.marriottcourtyardottawa.com
Réservations
Le Courtyard Marriott du centre-ville d’Ottawa est établi au cœur du quartier des restaurants et des spectacles. Le marché By, les restaurants, les boutiques et les attractions touristiques sont situés à proximité. Les chambres sont non fumeur et les lits sont dotés de literie luxueuse, d’une profusion d’oreillers et de matelas confortables. Le café et le journal, un bureau avec fauteuil et l’accès gratuit à Internet sans fil sont compris. Neuf salles de réunion peuvent recevoir jusqu’à 400 personnes. Un petit déjeuner-buffet est servi au café Courtyard, et le Courtyard Lounge est un endroit tranquille qui permet de relaxer. Profitez de la piscine intérieure, du bain tourbillon et de la salle de conditionnement physique. Des goûters et des rafraîchissements peuvent être obtenus en tout temps au marché.
Residence Inn by Marriott Centre-ville d’Ottawa
161 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1P 5J2
Tél: (613) 231-2020
Sans frais: (877) 478-4838
www.marriottresidenceinnottawa.com
Réservations
Le Residence Inn Marriott du centre-ville d’Ottawa offre confort et service hors pair. Les bureaux de grandes sociétés, les divertissements, les restaurants et les attractions sont à proximité. Les 177 suites offrent 50 % plus d’espace qu’une chambre standard, toutes sont non fumeur et comportent une literie luxueuse, l’accès gratuit à Internet haute vitesse, une cuisine et un bureau. Le café, le journal, le petit déjeuner chaud, les collations du soir et le dîner du mercredi sont tout gratuits. Les réunions, grandes ou petites, peuvent avoir lieu dans nos salles adaptables de 6 000 pi2 dotées d’Internet haute vitesse. Des goûters et des rafraîchissements peuvent être obtenus en tout temps, et le centre de conditionnement physique est toujours ouvert. On trouve aussi sur les lieux un salon de coiffure, un spa, un café, un service de location d’autos et un fleuriste.
Hôtel Lord Elgin
100 Elgin Street, Ottawa, ON K1P 5K8
Tél: 613) 235-3333
Sans frais: 1-800-267-4298
www.lordelgin.ca
Réservations
Idéalement situé au centre-ville, avec son service exemplaire et plus encore, l’hôtel Lord Elgin est un des jalons d’Ottawa. Lors de votre prochain séjour, en sortant de l’hôtel, visitez le parc de la Confédération, le Centre national des Arts, le canal Rideau, le Centre des congrès d’Ottawa, les édifices du Parlement et l’Ottawa Rideau Centre pour les boutiques, les repas, les divertissements et les festivals. Construit en 1941 et récemment agrandi, l’hôtel Lord Elgin offre des chambres élégantes, à l’image de la ville. Vous pouvez vous procurer du café Starbucks sur place, relaxer dans la piscine intérieure et le bain tourbillon ou dîner au Café Elgin. Les 15 salles de réunion peuvent recevoir jusqu’à 250 personnes.
Hôtel Indigo Ottawa
123 Metcalfe Street, Ottawa, On K1P 5L9 Canada
Tél: (613) 231-6555
Sans frais: 1-877-8INDIGO
www.ottawadowntownhotel.com
Réservations
Situé au cœur du quartier des affaires d’Ottawa, à un jet de pierre de la Colline du Parlement, l’Hôtel Indigo Ottawa allie à la perfection les attributs d’un petit hôtel-boutique à l’uniformité du service et des commodités auxquels on s’attend d’un hôtel traditionnel. Les 106 chambres élégantes plairont à ceux qui recherchent un luxe abordable et un service authentique. Les chambres de l’Hôtel Indigo comportent des murales signées, des planchers de bois franc et des couettes en duvet pour favoriser le bien-être, tandis que le décor des lieux publics est renouvelé aux saisons par des tableaux, des murales et des panneaux indicateurs. L’Hôtel Indigo comporte quatre salles de réunion, la plus grande faisant 1 200 pi2, qui peuvent accueillir 140 personnes. Pour le dîner, le restaurant Phi offre des repas gastronomiques informels avec service rapide.
Deerhurst Resort
1235 Deerhurst Drive, Huntsville, Ontario P1H 2E8
Tél: (705) 789-6411
Sans frais: 1-800-461-4393
www.deerhurstresort.com
Réservations
Situé à moins de deux heures au nord de Toronto, le Deerhurst Resort allie le mélange de nature, de loisirs et de relaxation qui ont fait la renommée de Muskoka. Établi dans un cadre idyllique en bordure d’un lac, ce centre de villégiature comporte 400 chambres de divers styles, et offre d’innombrables loisirs, notamment du golf de championnat, des sports nautiques, l’équitation, le paintball et une foule d’activités hivernales. Des salles de conférence, de banquet et de formation d’équipe, de même que des installations pour événements thématiques clé en main peuvent accueillir jusqu’à 1 000 personnes. Un complexe sportif intérieur, un spa avec service complet, trois restaurants dirigés par un chef primé qui s’inspire des produits de la région, ainsi que des spectacles prestigieux viennent compléter un séjour mémorable consacré au travail ou aux loisirs.
Residence Inn Kingston
Ouverture Été 2009.
7 Earl Street, Kingston, Ontario K7L 5V7
Tél: (613) 544-4888
Sans frais: 1-888-285-4342 ext. 219
Le Residence Inn Marriott Kingston, dont l’ouverture est prévue pour 2009, sera situé dans la zone riveraine animée du centre-ville de Kingston, à quelques pas des restaurants, de la mairie et du marché, avec accès facile à la Queen’s University, au CMR et à d’autres entreprises. Les 141 suites à une chambre et les 19 suites à deux chambres sont au moins 50 % plus vastes que les chambres d’hôtel standard et sont idéales pour les séjours prolongés. Toutes offrent une cuisine complète, un divan-lit et l’accès gratuit à Internet haute vitesse. Tous les jours, débutez la journée par notre buffet chaud gratuit ou joignez-vous à nous pour notre collation du soir, du lundi au jeudi. Avec ses 5 200 pi2 de salles de réunion, dont une salle de bal de 3 000 pi2, le Residence Inn Kingston est tout indiqué pour votre prochaine réunion ou célébration.
Québec
Le Westin Montréal
250 St. Antoine Ouest, Montréal, QC,H2Y 0A3
Tél: (514) 380-3333
Sans frais: 1-877-961-8111
Le Westin Montréal (qui ouvrira au début de 2009) deviendra à coup sûr un point de repère à Montréal, étant donné qu’il est situé dans le Vieux-Montréal et relié au Palais des congrès et à la ville souterraine. Riche en histoire, son entrée principale exclusive permettra aux voitures de rouler dans un grand hall qui abritait jadis les presses à imprimer du journal The Gazette. Les 424 chambres et les 30 suites seront dotées de literie Heavenly Bed® et d’accessoires de salles de bain griffés. Les salles de réunion totalisant 30 000 pi2 dépasseront les attentes, et les dîners seront tout simplement mémorables, avec un menu original et une carte des vins recherchée. Et il ne faut pas oublier le spa haut de gamme le plus récent de Montréal, ainsi que les boutiques des plus grands couturiers du monde.
Courtyard by Marriott Montréal
410 Sherbrooke St. West, Montreal, QC H3A 1B3
Tél: (514) 844-8855
Sans frais: 1-800-449-6654
www.marriottcourtyardmontreal.com
Réservations
Situé sur la rue Sherbrooke dans le secteur des affaires de Montréal, le Courtyard Marriott du centre-ville de Montréal est à quelques pas du métro, de la Place des Arts et de la ville souterraine. Ses 157 chambres spacieuses et ses 24 suites sont dotées de couettes blanches impeccables et de l’accès gratuit à Internet sans fil. Les suites comportent une chambre à coucher et un coin salon distincts. Ne comportant que 9 chambres par étage, cet hôtel permet de profiter d’un séjour dans le calme et l’intimité, avec une vue magnifique du fleuve, du Mont Royal et du centre-ville. Le restaurant Rotinis présente de délicieux mets italiens et un bar à l’ambiance feutrée. Cinq salles de réunion peuvent recevoir des groupes jusqu’à 140 personnes.
Montréal Marriott Château Champlain
1 Place du Canada Montreal, QC H3B 4C9
Tél: (514) 878-9000
Sans frais: 1-800-200-5909
www.montrealmarriottchateauchamplain.com
Réservations
Situé au cœur de Montréal, le Marriott Château Champlain, coté quatre diamants, représente la crème d’une ville de calibre mondial. Découvrez un style impeccable, à distance de marche de boutiques, de restaurants et de salles de spectacles extraordinaires. Vous avez le choix entre 611 chambres et suites somptueuses dotées de fenêtre exclusives en demi-lune, de literie de luxe Revive™ et de l’accès à Internet sans fil. Dégustez un savoureux repas au restaurant Samuel de Champlain, relaxez dans un chic bar-salon situé dans le hall, profitez du centre de conditionnement physique, faites-vous dorloter au spa, et beaucoup plus encore. Nos 25 salles de réunion offrent 29 000 pi2 d’espace pouvant accueillir jusqu’à 1 000 personnes, y compris l’exclusif théâtre Caf’Conc’.
Holiday Inn Montréal-Longueuil
900 St Charles St. East, Longueuil, QC J4H 3Y2
Tél: (450) 646-8100
Sans frais: 1-800-263-0159
www.holidayinnlongueuil.com
Réservations
Surplombant le Saint-Laurent à proximité du parc d’attractions 6 Flags de La Ronde et du Casino de Montréal, et à quelques minutes du centre-ville de Montréal, le Holiday Inn Montréal-Longueuil offre tout le confort moderne à ses invités. Nos toutes nouvelles chambres sont dotées de literie blanche impeccable haut de gamme avec couettes épaisses et de l’accès gratuit à Internet sans fil. Profitez de la piscine intérieure, du bain tourbillon et de la salle de conditionnement physique. Plus de 6 000 pi2 des salles de réunion bénéficient de la lumière naturelle; de nombreuses salles comportent en outre des raccordements audio-vidéo complets. Le restaurant l’Atrium, situé dans le hall, présente un buffet alléchant et un menu varié. Le bar situé dans le hall offre un vaste éventail de boissons et de casse-croûte.
Terre-Neuve
Holiday Inn Stephenville
44 Queen Street Stephenville, NL A2N 2M5
Tél: (709) 643-6666
Sans frais: 1-800-465-4329
www.holidayinnstephenville.com
Réservations
Situé dans la baie St-Georges, dans la partie ouest de Terre-Neuve, le Holiday Inn Stephenville est à quelques minutes de plages sablonneuses, de grottes, de falaises et de paysages canadiens à couper le souffle. Le Holiday Inn Stephenville est le principal hôtel et centre de congrès de la région et il a gagné de nombreux prix pour son hospitalité. Il offre 47 chambres et suites dotées de l’accès gratuit à Internet haute vitesse. Trois salles de réunion peuvent recevoir des groupes de 200 personnes. Relaxez au Emile’s Pub & Eatery. Découvrez les plus hautes montagnes de Terre-Neuve, sa musique folklorique sans pareille, ses pièces de théâtre et ses festivals. Marchez jusqu’au Stephenville Arts & Culture Centre, ou l’Aquatic Centre, ou faites une partie de golf au club Harmon Seaside Links.
Territoires du Nord-Ouest
Chateau Nova Hotel & Suites Yellowknife
P.O. Box 250 4401 – 50th Avenue, Yellowknife, NWT, X1A 2N2
Tél: (867) 873-9700
Sans frais: 1-877-839-1236
www.chateaunova.com
Réservations
Séjournez dans un hôtel du Nord exceptionnel, le mieux situé au centre-ville de Yellowknife. Venez vivre dans les derniers recoins sauvages du Nord et admirer la beauté des aurores boréales. Nos chambres, bien aménagées, sont constituées de suites de une ou deux chambres aux plafonds surélevés, et sont pourvues de chauds peignoirs en tissu éponge et de l’accès à Internet haute vitesse. Dînez au restaurant Millwright, relaxez dans le nouveau bain tourbillon ou entraînez-vous au centre de conditionnement physique. Le Chateau Nova Hotel & Suites peut facilement accueillir des réunions de 60 personnes.
Répertoire des hôtels Atlific
- Répertoire des hôtels
- Carte interactive
- Galerie de photos
Adhésion au bulletin
© 2008 Altlific Hotels. All Rights Reserved.